Skip to main content
Category

Estudio DC con Gerson Borrero gana cuatro Premios Telly

By

El programa de entrevistas de HITN es el ganador de bronce de las categorías de Televisión – Política / Comentario, Televisión – Interés Público / Conocimiento, Televisión – Relaciones Gubernamentales, así como Televisión – Información.

BROOKLYN, NY – Por primera vez, Estudio DC con Gerson Borrero, el programa de entrevistas políticas de HITN, ha ganado cuatro Premios Telly, el honor más grande del mundo para contenido de video y televisión en todas las pantallas. Esta es la primera vez que el programa, que se transmite todos los domingos a las 10 am ET, gana uno de estos premios.

Conducida por el periodista veterano y comentarista político Gerson Borrero, la entrevista con el senador Chuck Schumer en Estudio DC con Gerson Borrero ganó el bronce en las categorías de Televisión – Politica/Comentario, Televisión – Interés público/Awareness, Televisión – Relaciones gubernamentales, así como Televisión – Información.

«Estamos muy agradecidos por este reconocimiento, especialmente porque estuvimos compitiendo con varios canales innovadores y de alto calibre. Continuamos mejorando y entregando historias relevantes y diversas a nuestras audiencias», dijo Michael D. Nieves, presidente y CEO de HITN.

Los Premios Telly distinguen cada año al mejor trabajo creado dentro de la televisión y video, para todas las pantallas. Con más de 12,000 participantes de los 50 estados y 5 continentes, los ganadores del Premio Telly representan el trabajo de algunas de las agencias de publicidad, estaciones de televisión, compañías de producción y editores más respetados de todo el mundo. Los Premios Telly reconocen el trabajo que ha sido creado en nombre de un cliente, para una marca y / o empresa específica o autodirigido como un esfuerzo creativo.

Para más información: https://hitn.tv/actualidad/estudio-dc/

Acerca de HITN-TV

HITN-TV es una empresa líder de medios de comunicación en español que ofrece programación educativa y cultural para toda la familia. Llega a más de 44 millones de hogares en los Estados Unidos y Puerto Rico a través de DIRECTV, AT&T U-verse, AT&T TV, DISH Network, Verizon FiOS TV, Comcast Xfinity, Charter Spectrum, Mediacom, CenturyLink, Prism y Altice, Liberty Cable & Claro (Puerto Rico). Descargue la aplicación «HITN GO» Everywhere disponible en Apple, Android, Apple TV y Roku® con una suscripción por cable. Para obtener más información, visite: www.hitn.org y siga @HITNtv en las plataformas sociales.

HITN Estrena La Icónica Serie “Servidor Del Pueblo” protagonizada por el Presidente Ucraniano Volodymyr Zelensky

By

HITN obtuvo los derechos para la transmisión de “Servidor Del Pueblo”, la serie protagonizada por el Presidente de ucrania, a partir del 4 de Avril

Brooklyn, NY – HITN-TV anunció hoy el estreno en español de “Servidor del Pueblo”. La, ahora icónica, serie de ficción que, en la vida real, condujo a Zelensky a convertirse en Presidente de Ucrania y por ende en el centro de la atención mundial durante la presente crisis.

En esta divertida comedia, un modesto y humilde maestro de escuela secundaria es postulado por sus alumnos para ocupar la presidencia del país. Los jóvenes, utilizando redes sociales para promoverlo y para obtener fondos, lo convierten en el candidato ganador. El maestro enfrenta su sorpresiva victoria con aplomo y establece un gobierno basado en principios de honestidad y servicio. En la vida real, el público de Ucrania se enamoró́ del personaje y de su visión de lo que debería ser un mandatario y en 2019 elije a Volodymyr Zelensky como su presidente con más del 73% de los votos. El resto es ya parte de la historia.

En la serie, el personaje desafía a la corrupción y enfrenta los problemas con sencillez e inusual claridad. Algo que el hoy presidente ha hecho parte integral de su manera de gobernar. Esta serie es también un homenaje al pueblo de Ucrania que en cada episodio puede verse viviendo la vida normal y dinámica que llevaba hasta hace apenas unas semanas.

HITN comenzará a transmitir la serie a partir del 3 de Abril a las 9:00 pm ET/PT

Para ayudar a crear conciencia sobre la situación de los niños y las familias afectadas por el conflicto en Ucrania, la cadena de televisión en español que llega a más de 44 millones de hogares en los EE. UU. y Puerto Rico dirigirá a los televidentes a UNICEF, donde pueden encontrar recursos sobre cómo ayudar en el esfuerzo humanitario. Para obtener más información, visite hitn.tv

“Estamos muy contentos de poder transmitir “Servidor del Pueblo”, en español, para nuestra comunidad. Volodymyr Zelensky se ha convertido, sin proponérselo inicialmente, en un héroe moderno de talla mundial y creemos que esta serie le permitirá al público conocer a profundidad sus fortalezas y debilidades así como la visión y espíritu de liderazgo que ha inspirado a su pueblo” Dijo Erika Vogt-Lowell, directora de Programación y Adquisiciones para HITN.

Acerca de HITN-TV

HITN-TV es una empresa líder de medios en español que ofrece programación educativa y cultural para toda la familia. Llega a más de 44 millones de hogares en los EE. UU. y Puerto Rico a través de DIRECTV, AT&T U-verse, AT&T TV, DISH Network, Verizon FiOS TV, Comcast Xfinity, Charter Spectrum, Mediacom, CenturyLink Prism y Altice, Liberty Cable & Claro (Puerto Rico). Descargue la aplicación “HITN GO” Everywhere disponible en Apple, Android, Apple TV y Roku® con una suscripción por cable. Para obtener más información, visite: www.hitn.org y siga a @HITNtv en las plataformas sociales.

HITN y Dicapta unen fuerzas para que su contenido y programación sean más accesibles para las personas con discapacidad sensorial

By

La nueva asociación hará que el contenido audiovisual de HITN sea accesible para personas con discapacidades visuales y auditivas

Brooklyn, NY – HITN, la cadena líder en español que ofrece contenido educativo y de entretenimiento a más de 40 millones de hogares en todo Estados Unidos, anunció hoy su asociación con Dicapta para hacer que su programación sea más accesible para las personas con discapacidades sensoriales.

Al garantizar la igualdad de acceso a la información para las personas con discapacidades auditivas y visuales, esta asociación es parte del compromiso continuo de HITN de llevar contenido educativo y familiar a los hogares hispanos en todo el país para el mejoramiento de las comunidades minoritarias. El primer programa en mostrar la tecnología de accesibilidad a los medios de Dicapta fue «Mundo Salvaje con Ron Magill», que estrenó su tercera temporada el 31 de enero.

«Estamos muy orgullosos de trabajar con Dicapta en nuestro compromiso para hacer que nuestros programas sean más inclusivos. Qué mejor manera de iniciar nuestra colaboración que con ‘Mundo Salvaje con Ron Magill’, uno de los programas favoritos de la audiencia y uno de nuestros programas de vida silvestre más vistos, ideal para que toda la familia aprenda y se inspire para preservar la naturaleza», dijo Guillermo Sierra, director de Televisión y Servicios Digitales de HITN.

La tecnología de Dicapta proporciona descripciones de audio y subtítulos en español de alta calidad para la programación de televisión. Los usuarios podrán acceder fácil y convenientemente a las descripciones de audio y subtítulos al utilizar la aplicación descargable All4Access para ver su contenido multimedia en un televisor, tableta u otro dispositivo multimedia.

«Agregar contenido al All4Access Clearinghouse asegura que sin importar a dónde vaya, el contenido único de HITN será accesible para las audiencias con discapacidades sensoriales. Al usar pantallas braille, dispositivos móviles o tabletas, las descripciones de audio y los subtítulos de la programación estarán disponibles en cualquier lugar y en cualquier momento», declaró María-Victoria Díaz, presidenta y socia fundadora de Dicapta. «Somos muy afortunados de contar con el apoyo del Departamento de Educación de los Estados Unidos en este esfuerzo. En Dicapta compartimos la misión de HITN de promover las aspiraciones educativas, culturales y socioeconómicas de los latinos en los Estados Unidos a través de contenido de calidad, ahora accesible para los latinos con discapacidades sensoriales», agregó Díaz.

Para utilizar la aplicación All4Access de Dicapta, los usuarios deben seguir las siguientes instrucciones:

  1. Descargar All4Access desde la App Store o Google Play Store.
  2. Reproducir la programación en su televisor, computadora o cualquier otro dispositivo. Evitar el uso de auriculares, ya que la app debe ‘escuchar’ el audio del programa para identificarlo.
  3. En la aplicación, seleccionar «Inicio» y luego «Presione aquí para sincronizar».
  4. Una vez sincronizada la aplicación, elegir el elemento de accesibilidad que se desee usar.
  5. Disfrutar del programa accesible.

Acerca de HITN-TV

HITN-TV es una empresa líder de medios de comunicación en español que ofrece programación educativa y cultural para toda la familia. Llega a más de 40 millones de espectadores en los Estados Unidos y Puerto Rico a través de DIRECTV, DIRECTV NOW, DISH Network, AT&T U-verse TV, Verizon FiOS TV, Comcast, Charter Spectrum, Mediacom, CenturyLink Prism y Altice. Para obtener más información, visite www.hitn.org.

Acerca de Dicapta

Dicapta Corporation es una empresa de tecnología de comunicaciones centrada en hacer que los medios sean accesibles para las personas con discapacidades visuales y auditivas. Ha estado ofreciendo servicios de audiodescripción, subtítulos y personalización de idiomas de alta calidad desde 2004. Dicapta ha servido a la industria de la televisión, compañías de medios, instituciones educativas y una variedad de organizaciones para hacer que las comunicaciones sean accesibles para todos. Dicapta también ha sido financiado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos para trabajar en la creación de activos de accesibilidad y el desarrollo de tecnología para mejorar el acceso a los medios de comunicación para las personas con discapacidades sensoriales.

Acerca de All4Access

All4Access es un repositorio global que almacena activos de accesibilidad multimedia, como subtítulos, audiodescripción y lenguaje de señas estadounidense. Simplifica la forma en que se comparten y utilizan los activos, al tiempo que protege los derechos de los creadores de medios. All4Access es una tecnología creada por Dicapta y la Universidad Carlos II de Madrid, financiada en parte por el Departamento de Educación de los Estados Unidos.

Tercera temporada de “Mundo Salvaje con Ron Magill” se estrena el 31 de enero por HITN

By

El experto en vida silvestre Ron Magill lleva a los televidentes de “Mundo Salvaje” a un viaje por América Latina en la última entrega del emblemático programa de vida silvestre de HITN

Brooklyn, NY – HITN TV anunció hoy el estreno nacional de la tercera temporada de su popular programa de vida silvestre “Mundo Salvaje con Ron Magill”. La muy esperada serie de 10 episodios debutará el 31 de enero a las 9 p.m. EST.

Presentado por el conservacionista y cinco veces ganador del premio Emmy Ron Magill, “Mundo Salvaje” brindará a los espectadores un asiento de primera fila para ver la asombrosa biodiversidad y las extraordinarias especies animales de América Latina. Esta temporada se enfoca en diferentes ecosistemas dentro de la región, desde la Patagonia y las llanuras del río Orinoco hasta la selva amazónica y la Cordillera de los Andes, presentando historias fascinantes sobre animales y hábitats del continente con mayor biodiversidad del mundo.

“Nuestro objetivo es educar e inspirar a las familias hispanas a medida que aprenden más sobre la belleza y la diversidad del mundo que los rodea”, dijo Ron Magill. “Estamos particularmente entusiasmados con esta temporada porque destaca las maravillas naturales de los países que muchos de nuestros televidentes y sus familias llaman hogar. Es una gran oportunidad para dar visibilidad y educar a los espectadores sobre lo únicos que son estos animales y lo importante que es protegerlos a ellos y a sus hábitats”.

Magill es un ávido fotógrafo de vida silvestre y conservacionista que se desempeña como director de comunicaciones del Zoo Miami. Formó parte del icónico programa de variedades en español, “Sábado Gigante”, durante más de 25 años y es un invitado habitual en programas de televisión nacional como “Good Morning America” y “Today”. Esta temporada marca su tercer año como presentador de “Mundo Salvaje” y continúa aumentando la visibilidad y el reconocimiento del programa.

“Nuestra audiencia se muestra atraída hacia la programación de vida silvestre de HITN y ha hecho de “Mundo Salvaje con Ron Magill” uno de los programas más queridos y vistos con más frecuencia de la cadena”, dijo Erika Vogt-Lowell, directora de programación y adquisiciones de HITN. “Ron, con su entusiasmo y estilo único, es un brillante embajador del reino animal, genera interés y curiosidad en su audiencia y hace de la conservación un tema pertinente y familiar”.

Durante esta temporada de “Mundo Salvaje”, Magill presenta el programa desde el Parque Nacional de Yellowstone, al tiempo que destaca algunos de los hábitats más singulares de América Latina y las especies de animales nativos más interesantes.

“Después de viajar a Sudáfrica para nuestra temporada anterior, era hora de regresar a las Américas y qué mejor manera de comenzar esta nueva temporada que desde el primer parque nacional del mundo”, dijo Laura Masnatta, productora ejecutiva de HITN. “Grabar en el Parque Nacional de Yellowstone, un bastión de la conservación de la biodiversidad nos permitió capturar la belleza de la vida silvestre en su máxima expresión mientras Ron lleva a los espectadores a un recorrido por algunos de los lugares más cautivadores de América Latina”.

“Mundo Salvaje con Ron Magill” se transmitirá todos los lunes a las 9 p.m. EST, a partir del 31 de enero como parte del bloque de programación Tu Planeta de HITN. El estreno de dos horas contará con un episodio de «cómo se hizo» junto con las primeras paradas de esta temporada en Pantanal, el humedal tropical más grande del mundo, y Cerrado, la región de sabana más grande de América del Sur.

En un esfuerzo por hacer que el estreno de “Mundo Salvaje con Ron Magill” sea accesible para personas con discapacidades sensoriales, HITN se ha asociado con la fundación DICAPTA para proporcionar
audio a través de su tecnología Access4All.

Antes del debut de la tercera temporada, HITN presentará un maratón de un día completo “Mundo Salvaje con Ron Magill” el domingo 30 de enero, con las temporadas uno y dos. También habrá un adelanto de la tercera temporada ese mismo día a las 9 p.m. EST.

Junto con sus horarios de transmisión semanales, “Mundo Salvaje con Ron Magill” estará disponible para la audiencia en cualquier momento a través de la aplicación móvil HITN GO.

Para más información visite: https://hitn.tv/mundo-salvaje-3/

Acerca de HITN-TV

HITN-TV es una empresa líder de medios en español que ofrece programación educativa y cultural para toda la familia. Llega a más de 44 millones de hogares en los EE. UU. y Puerto Rico a través de DIRECTV, AT&T U-verse, AT&T TV, DISH Network, Verizon FiOS TV, Comcast Xfinity, Charter Spectrum, Mediacom, CenturyLink Prism y Altice, Liberty Cable & Claro (Puerto Rico). Descargue la aplicación “HITN GO” Everywhere disponible en Apple, Android, Apple TV y Roku® con una suscripción por cable. Para obtener más información, visite: www.hitn.org y siga a @HITNtv en las plataformas sociales.

HITN comienza el año con el maratón “Vuelta al mundo” y el sorteo de un viaje a Europa

By

HITN inicia el Año Nuevo con el maratón mira y gana “Vuelta al mundo”, con el que los espectadores podrán ganar un viaje todo incluido a un destino de Europa en 2022

Brooklyn, NY

HITN ofrecerá el día de Año Nuevo a sus espectadores la oportunidad de ganar un viaje todo incluido a Europa con el sorteo y maratón de un día Vuelta al mundo. Para participar, los espectadores solo deben ver el maratón del bloque de programación de naturaleza Tu Planeta de HITN e ingresar los códigos especiales revelados cada hora, a partir del primer minuto del 1 de enero de 2022 hasta la medianoche. La primera persona que recolecte la mayor cantidad de códigos ganará el gran premio. El concurso también otorgará segundo y tercer premio, que incluyen un televisor de 40″ y una bolsa con productos premium de regalo de HITN, respectivamente.

«Estamos comenzando el año con una gran explosión, sabiendo que hay un apetito masivo por la programación de naturaleza entre los hispanos. Los programas de naturaleza de HITN no solo son emocionantes y divertidos, sino que también permiten a los padres de habla hispana pasar tiempo de calidad viendo la programación con sus hijos», comentó Erika Vogt-Lowell, directora de Programación y Adquisiciones de HITN. Este concurso especial, Vuelta Al Mundo, está compuesto por contenido de vida silvestre de todo el mundo, con episodios de los títulos más populares del bloque Tu Planeta, incluyendo África Salvaje, Tesoros de Asia, Europa Salvaje y de la serie Al Descubierto.

Para obtener más información y para inscribirse en el sorteo, visite www.hitn.tv/concurso.

Sobre HITN-TV

HITN-TV es una empresa líder de medios en español que ofrece programación educativa y cultural para toda la familia. Llega a más de 44 millones de hogares en los EE. UU. y Puerto Rico a través de DIRECTV, AT&T U-verse, AT&T TV, DISH Network, Verizon FiOS TV, Comcast Xfinity, Charter Spectrum, Mediacom, CenturyLink Prism y Altice, Liberty Cable & Claro (Puerto Rico). Descargue la aplicación “HITN GO” Everywhere disponible en Apple, Android, Apple TV y Roku® con una suscripción por cable. Para obtener más información, visite: www.hitn.org y siga a @HITNtv en las plataformas sociales.

Especial “Vacúnalos” de HITN abordará preocupaciones sobre vacunas para menores y responderá preguntas de padres hispanos

By

La Dra. Aliza Lifshitz, directora editorial de Vida y Salud; el Dr. Marcos Mestre, vicepresidente y director médico del Hospital Nicklaus Children en Miami; y el distinguido profesor Dr. Carlos del Río, de la Escuela de Medicina de la Universidad Emory, ofrecerán información sobre la recientemente aprobada vacuna Pfizer contra el COVID-19 para menores de cinco a 11 años y responderán preguntas de un grupo de padres y niños el jueves 9 de diciembre a las 7 p.m. (hora Este y Pacífico).

Brooklyn, NY – HITN, la compañía líder en español enfocada en contenido educacional y de entretenimiento que alcanza más de 44 millones de hogares en los Estados Unidos, transmitirá Vacúnalos, el próximo jueves 9 de diciembre a las 7 p.m. (hora Este y Pacifico), un programa especial que ofrecerá información exhaustiva sobre la recientemente aprobada (y recomendada por el CDC) vacuna BioNTech/Pfizer contra el COVID-19 para menores de cinco a 11 años.

En esta importante conversación, la moderadora Gaby Quiroga enlazará a expertos ubicados en Los Ángeles, Miami y Atlanta, quienes además de ofrecer información actualizada, se conectarán en vivo con un grupo de padres y niños para abordar sus preocupaciones, despejar sus dudas y derribar mitos sobre la vacunación en pequeños. Algunas de las preguntas que se resolverán incluyen: ¿en qué se diferencia la dosis para infantes de cinco a 11 años que aquella para mayores de 12 años?, ¿cómo se determinan las dosis al vacunar a menores?, ¿la vacuna contra la COVID-19 puede afectar al crecimiento o desarrollo de mis hijos o hijas?

El grupo de especialistas que formarán parte del programa está compuesto por la Dra. Aliza Lifshitz, directora editorial de Vida y Salud, reconocida por la revista Hispanic Business como una de las 100 hispanas más influyentes; el Dr. Marcos Mestre, vicepresidente y director médico del Hospital Nicklaus Children de Miami; y el Dr. Carlos del Río, profesor de Medicina en la División de Enfermedades Infecciosas de la Universidad Emory en Atlanta, quien durante la pandemia por COVID-19 ha sido un líder local y nacionalmente, a través de realizar investigación, desarrollar políticas, escribir publicaciones científicas y tener apariciones en medios.

HITN transmitirá el especial de una hora el jueves 9 de diciembre a partir de las 7 p.m. (hora Este y Pacifico), y presentará una repetición el domingo 12 de diciembre a las 11 a.m. (hora Este y Pacifico). Durante las trasmisiones del programa, el equipo de asesores médicos de Vida y Salud estarán en línea para responder preguntas del público vía chat de texto.

Para más información sobre Vacúnalos, visite: https://hitn.tv/vacunalos/

Sobre HITN-TV

HITN-TV es una empresa líder de medios en español que ofrece programación educativa y cultural para toda la familia. Llega a más de 44 millones de hogares en los EE. UU. y Puerto Rico a través de DIRECTV, AT&T U-verse, AT&T TV, DISH Network, Verizon FiOS TV, Comcast Xfinity, Charter Spectrum, Mediacom, CenturyLink Prism y Altice, Liberty Cable & Claro (Puerto Rico). Descargue la aplicación “HITN GO” Everywhere disponible en Apple, Android, Apple TV y Roku® con una suscripción por cable. Para obtener más información, visite: www.hitn.org y siga a @HITNtv en las plataformas sociales.

¡Tú Cuentas! Cine Youth Fest anuncia los ganadores de los premios 2021

By

El festival de un mes de duración que celebra a los cineastas latinx emergentes concluye con la entrega de premios ¡Tú Cuentas! Cine Youth Fest

Brooklyn, NY¡Tú Cuentas! Cine Youth Fest un festival de cine virtual de un mes de duración presentado durante el Mes de la Herencia Hispana por HITN-TV para celebrar y apoyar a los cineastas latinx emergentes, anunció las películas premiadas de este año en un evento en línea organizado en cineyouthfest.org.

«I Am Soil Breaking Off», producida y dirigida por Paloma Sierra, escritora, educadora y curadora nacida en San Juan, Puerto Rico, ganó el gran premio de $ 5.000 del festival. El cortometraje basado en un poema escrito por Sierra comparte una metáfora sobre la identidad nacional y la migración presentada a través de una semilla de manglar y su viaje a través del océano. El trabajo de Sierra combina música, lirismo y traducción; y a menudo se centra en la población hispana de los Estados Unidos.

“Como puertorriqueña nacida y criada en la isla que también ha vivido en la diáspora, soy muy consciente de las tensiones entre quienes viven dentro y fuera de ella. Como puertorriqueños, a menudo cantamos a todo pulmón «Yo sería borincano aunque naciera en la luna», pero no logramos poner esta creencia en práctica”, dijo Sierra. “Escribí, dirigí y produje el video poema «I Am Soil Breaking Off » en respuesta a esta realidad. Tengo la esperanza de que, en el futuro, podamos reconocer que los puertorriqueños pueden existir, prosperar y crecer tanto en nuestra hermosa isla como fuera de ella”.

“Doble Cultura”, elegida como la ganadora del premio estudiantil, está dirigida por la cineasta chicana de 22 años de Windsor, California, Yessenia Sánchez, quien recibió una beca de $ 2,000. Esta película se centra en Marisol, una niña de 12 años que trabaja como traductora para su familia debido a su condición de única angloparlante en su hogar. Destaca la responsabilidad y el impacto psicológico que soportan los niños que se ven obligados a acudir a espacios de adultos para mediar por sus familiares.

Según Sánchez, su película tiene como objetivo crear una mayor conciencia sobre la marginación de los inmigrantes discapacitados de la clase trabajadora. “Ver a tus padres vivir estas inmensas malinterpretaciones y malentendidos mientras tú también estás expuesto a estos estigmas puede tener efectos perjudiciales sobre cómo crecerás y te desarrollarás más adelante”, dijo Sánchez. «A través de mi cortometraje, espero transmitir las presiones, las ansiedades y el nivel de profesionalismo que debe asumir un niño y al mismo tiempo ser la única fuente de comunicación para sus padres».

“Nuestros jóvenes creadores latinx han vivido una serie de experiencias y han desarrollado puntos de vista únicos sobre lo que significa crecer, vivir y trabajar en la cultura estadounidense”, dijo Lina Sands, directora de marketing de HITN. “Queremos que esas experiencias y sus voces se representen en películas y se compartan en todo el país para empoderar e inspirar a otros latinos, tanto estudiantes como adultos, y lograr un cambio más amplio en la sociedad. Nos complace brindarles a estos talentosos creadores la oportunidad de compartir su trabajo a través de las múltiples plataformas de HITN «.

Además de las dos películas ganadoras seleccionadas por los jueces del festival, “Nuestro Rostro”, dirigida por Damaris Calderón, fue la favorita del público, y recibió el premio Voters ‘Choice Award. La ganadora de My Pandemic Year fue Amanda Hunter, una estudiante de cine de St. Francis College en Brooklyn, Nueva York, que participó en la Conferencia de Jóvenes Cineastas del Cine Youth Fest.

Las películas que recibieron una Mención de Honor incluyen “La fiesta italiana de Williamsburg” de Erica Star Domena; “Hirviendo” de Wendy Medina Herrera; “Milagro de amor” de José Vera; «Ocurrió en East L.A.» de Víctor R. Aguilar; “Señora Océano” de Omar De Leon; “Pandemates” de Devin Redmond; “Amor Encerrado” de Nory Gonzalez y “Oda a Las Frijoles / Ode to the Beans” de Karolina Esqueda.

Las películas ganadoras y la selección de otras obras destacadas del festival fueron reconocidas durante la entrega de premios ¡Tú Cuentas! Cine Youth Fest que se transmitió en vivo el 24 de octubre y fue presentada por la comediante y actriz Lorena Russi y la activista y educadora Jessie Fuentes. La entrega de premios se puede ver en la aplicación HITN GO, en el sitio web de ¡Tú Cuentas! Cine Youth Fest y el canal de YouTube del concurso.

Además de la oportunidad de competir en el festival de cine y difundir su trabajo en HITN, ¡Tú Cuentas! Cine Youth Fest ha ofrecido una ventana de exposición a jóvenes cineastas frente a los principales profesionales latinos en sus campos. La serie de eventos virtuales del festival, Conversations Among «X», y la Conferencia Cine Youth Fest para Jóvenes Cineastas conectaron a los aspirantes a cineastas con expertos de la industria galardonados a través de talleres educativos y paneles de discusión.

“A través de ¡Tú Cuentas! Cine Youth Fest hemos podido crear oportunidades y conexiones para una gran cantidad de jóvenes cineastas y artistas brillantes y prometedores”, dijo Luis Alejandro Molina, director de ¡Tú Cuentas! Cine Youth Fest. “Nuestros realizadores produjeron contenido excepcional que invita a la reflexión, y los jueces y panelistas que apoyaron el evento brindaron su tiempo y talento para informar e inspirar a la próxima generación de creativos latinos”.

¡Tú Cuentas! Cine Youth Fest se presentó en colaboración con instituciones educativas de los Estados Unidos, incluida Nueva York, Chicago, Los Ángeles, Dallas, Pensilvania, Miami y San Juan, Puerto Rico. Un jurado independiente evaluó los proyectos y los ganadores fueron seleccionados en base a criterios que incluían conocimiento del tema, creatividad en el enfoque del tema, aspectos técnicos (como dirección, actuación, cinematografía y edición), originalidad e impacto narrativo e inspirativo de la pieza.

Para obtener más información sobre ¡Tú Cuentas! Cine Youth Fest y para ver las 20 mejores películas del festival, visite https://cineyouthfest.org/.

Sobre HITN-TV

HITN-TV es una empresa líder de medios en español que ofrece programación educativa y cultural para toda la familia. Llega a más de 44 millones de hogares en los EE. UU. y Puerto Rico a través de DIRECTV, AT&T U-verse, AT&T TV, DISH Network, Verizon FiOS TV, Comcast Xfinity, Charter Spectrum, Mediacom, CenturyLink Prism y Altice, Liberty Cable & Claro (Puerto Rico). Descargue la aplicación “HITN GO” Everywhere disponible en Apple, Android, Apple TV y Roku® con una suscripción por cable. Para obtener más información, visite: www.hitn.org y siga a @HITNtv en las plataformas sociales.

(English) Voter’s Choice Final 20 Films

By

Voter’s Choice Instructions:

View all films first, then vote for your top 10 by clicking on the button at the bottom of this page.

 A Miracle of Love After an accident riding a bicycle at age seven, this child must live with the consequences of handicap by surviving the accident. His adult life is presented and as day to day he tries to have a good quality of life with all the conditions that he developed due to not having part of the frontal bone.
Director: Josue Vera
Writer: Josue Vera
Key Cast: Jean Rodriguez
TRT: 04:48

 Alone A young woman is battling with her depression during a pandemic. She must face her fears to stop pretending she is okay and make the difficult decision that she needs help.
Director: Melissa Carvajal, Devin Redmond
Writer: Melissa Carvajal, Devin Redmond
Key Cast: Melissa Carvajal, Sonia Carvajal
TRT: 04:54

 Amor Encerrado Amor Encerrado is a Spanish animated short film about a passionate Janitor who finds himself at the center of a Telenovela wedding scandal with his cleaning supplies.
Director: Nory Gonzalez
Writer: Nory Gonzalez
TRT: 01:57

 Coqui Serenade A man sings to his loved one from the afterlife through the night time songs of the Puerto Rican Coqui frogs.
Director: Mariela R.

TRT: 01:49

Chicago A short film describing the streets of Chicago through the eyes of a young man.

Director: Mildred Amador
TRT: 01:35

Double Cultura
As the only English speaker of the house, twelve-year-old Marisol takes on the overwhelming responsibility of being her immigrant mother’s translator. Much of her own life is disrupted to aid her Spanish-speaking mother, Gloria, navigate an English-speaking world. From fully translating medical terminology and being the bearer of bad news, Marisol is thrown into an anxiety-inducing situation being the sole channel of communication between Gloria and her doctor.

Director: Yessenia Sánchez
Writer: Yessenia Sánchez
Key Cast: Raquel Yañez, Debora Balardini, Xander Jackson, Michelle Reiss
TRT: 8:32

For Martí:
Identity, solitude, bullying, and immigration. Various conflicts of modernity are presented through the eyes of a young Hispanic girl, born in the United States, who just wants to escape from a world that is constantly making her feel lonely and different from her peers. She takes refuge in the poetry of Cuban icon, Jose Martí.

Director: George Ebro
Writer: George Ebro
Key Cast:  Andrea Saiz, George Ebro, Ibis Ebro, Jorge Ebro
TRT 4:00

Hirviendo:
A Latina daughter confronts her machista father about attending a faraway college while cooking caldo.

Director: Wendy Medina Herrera
Writer: Wendy Medina Herrera, Karla Sánchez
Key Cast: Karina Hurtado, Oscar Sánchez
TRT 03:57

I Am Soil Breaking Off:
Videopoetry: A metaphor about national identity and migration as a mangrove seed and its journey.

Director: Paloma Sierra
Writer: Paloma Sierra
Key Cast: Andrew Edwards, Dusty Sanders, Sebastian Gutierrez

It Happened One Day in East LA:
How would someone from the 1960’s react to photos of modern day America?

BEN, a high school photographer in civil rights era Los Angeles, struggles with being part of the social justice movements around him. He would rather focus on his photography. That is until a magic camera reveals to him the bigger picture he needed to take part in the largest student demonstrations in U.S. history, the 1968 East LA walkouts.

Director: Victor R. Aguilar
Writer: Victor R. Aguilar, Roxanne Joseph
Key Cast: Danny Cano, Daniel Leiva
TRT 14:42

Imagination:


DirectorIsabel Camacho
Writer: Isabel Camacho
Key Cast: Samantha Camacho
TRT: 01:16

Lessons From My Mother:
This film follows widowed mom, Esther, and her daughter, Fer’s, quirky misadventures to rebuild a family after death. Fer guides us through her mother’s lessons on dating men as she fails at finding the right date herself. These failed attempts land them chasing financial stability instead at the funerals of freshly widowed rich men. All the while Fer has a secret of her own, she’s gay.

Director: Aurora Jimenez
Writer: Aurora Jimenez
Key Cast: Angeli Zaldivar, Kriss Dozal, Alejandro Patino
TRT 11:20

Memory Gap:
As Mili prepares for a date with her husband, she blissfully unaware of how dangerous the outside world has become. Despite her sons’ best efforts, she is determined to meet with her husband.

Director: Eduardo Calero
Writer: Eduardo Ruben Calero
Key Cast: Catherine Geller, Miguel Wilson, Kyle Portela
TRT 15:33

No Human Being is Illegal:

Director: Samuel Villagra-Stanton
 
TRT: 14:32

Nuestro Rostro (Our Face):
The filmmaker explores her relationship to make-up, an art that she believes can empower herself and others.

Director: Damaris Calderon
Writer: Damaris Calderon

TRT: 02:51

Oda a los Frijoles / Ode to the Beans:
A literary and visual rendition to beans, this experimental short merges a cooking recipe with archival footage of immigrants and fieldworkers.

Director: Karolina Esqueda
Writer: Karolina Esqueda

TRT: 03:53

Pandemates:
What happens when two friends decide to quarantine together during a worldwide pandemic. Will their contrasting personalities drive them crazy or will their friendship strive?

Director: Devin Redmond
Writer: Melissa Carvajal, Milbelynn Soto, Devin Redmond
Key Cast: Melissa Carvajal, Milbelynn Soto

TRT: 05:22

Señora Océano:
A poetic short focusing on ocean conservation.

Director: Omar De León
Writer: Omar De León
TRT: 03:00

The High Tea:
A story of a female acting student facing challenges of boundaries, developing discomfort and, experiencing harassment enforced by a male counterpart.

Director: Carmanie Bhatti
Writer:  Carmanie Bhatti
Key Cast:  Carmanie Bhatti, Joshua Reyes

TRT:  13:08

The Williamsburg Italian Feast:
I grew up in Williamsburg, Brooklyn going to the Italian feast every year. I felt the need to create a piece that openly appreciates the feast as I’ve never seen anything publicized about its legacy or how much it means to those who participate. Especially with last year being the first year they had to cancel due to COVID since World War II, I feel as though it was extra special that I create this documentary.

Director: Erica Star Domena
Writer: Erica Star Domena
Key Cast: Mateo V., Norman López, Annika Hernández, Marc, Ashley, Anthony Amore, David Crane, Jason Wallin, Lauren Lefkowitz, Miles Hardamon, Layla

TRT: 08:26

View all films first, then vote for your top 10 by clicking on the button below.

Edye recibe certificación del programa KidSAFE

By

Brooklyn, NY, lunes 20 de septiembre de 2021.- HITN anunció con orgullo que EDYE, su servicio preescolar SVOD premium, ha sido certificado oficialmente por el Programa de Sello KidSAFE + COPPA. El Programa de Sello KidSAFE es un servicio independiente de certificación de seguridad y un programa de aprobación diseñado exclusivamente para sitios web y tecnologías amigables para los niños, incluidos sitios de juegos dirigidos a niños, servicios educativos, mundos virtuales, redes sociales, aplicaciones móviles, dispositivos tabletas y otros servicios y tecnologías interactivos similares. El programa KidSafe Seal www.kidsafeseal.com, como una certificación COPPA aprobada por la FTC, es uno de los estándares más altos de certificaciones de seguridad y privacidad en línea que prioriza la seguridad de los niños. EDYE es un servicio SVOD premium que ofrece entretenimiento inteligente para niños de 2 a 6 años y proporciona acceso a una combinación de contenido cuidadosamente curado de las producciones de programación preescolar más importantes de todo el mundo.

«Estamos increíblemente orgullosos del reconocimiento que EDYE ha recibido con la certificación KidSAFE+/COPPA. Esto refuerza nuestro compromiso de brindar un servicio para niños con entretenimiento significativo en el que los padres en los Estados Unidos y América Latina puedan confiar», dijo Maximiliano Vaccaro, vicepresidente de Servicios Digitales de HITN.

Desde su lanzamiento en 2019, EDYE ha llenado un vacío importante de contenido de alta calidad proporcionado en un entorno seguro. EDYE ofrece a los padres y niños en edad preescolar oportunidades para aprender de una manera divertida y única junto a sus personajes más queridos en cualquier momento y en cualquier lugar. Con más de 2,500 episodios de más de 70 series preescolares, EDYE ha creado una guía educativa dedicada para padres para cada serie, brindando a los cuidadores la oportunidad de acompañar a los niños en su viaje de descubrimiento, transformando una experiencia de observación pasiva, en un momento familiar más atractivo. Los niños y los padres pueden pasar tiempo de calidad junto con sus personajes favoritos como Heidi, Sarah & Pato, Mölang, La Abeja Maya, Sid el niño científico, Pocoyó, Polly Pocket y muchos más. Además del sólido contenido de video, el servicio también incluye juegos, actividades y libros a través de sus aplicaciones y una sección de guías para padres.

Acerca de EDYE

EDYE es el primer servicio SVOD/OTT premium en español diseñado para niños en edad preescolar y sus padres. EDYE está certificado con el sello del programa KidSAFE y se compromete a crear un espacio seguro para que los niños experimenten contenido de alta calidad cuidadosamente seleccionado de los estudios de contenido más conocidos de todo el mundo. Los niños y los padres pueden encontrar más de 70 series preescolares de los principales productores de contenido animado de todo el mundo, que reúnen más de 2,500 episodios junto con juegos interactivos, libros y guías para padres. EDYE está disponible en los Estados Unidos en App Store, Google Play, Apple TV y ROKU. EDYE está disponible en Claro Video en toda América Latina y en México en Megacable. Para obtener más información, visite: https://edye.com/ Siga a EDYE en Instagram, Facebook

EDYE supera 1 millón de suscriptores de pago en Estados Unidos y Latinoamérica

By

Brooklyn, NY, martes 13 de julio de 2021 – HITN anunció hoy que EDYE, su servicio preescolar SVOD premium en español, ha superado el hito de llegar a más de 1 millón de suscriptores en Estados Unidos y Latinoamérica.

EDYE tiene una creciente distribución a través de los operadores de televisión de paga Claro Video (pan regionalmente) y Megacable (México), y también está disponible en el continente a través de dispositivos móviles Apple y Apple TV, Google Play para dispositivos Android y Android TV, ROKU y Amazon Fire.

Edye es una plataforma SVOD que ofrece entretenimiento inteligente para niños de 2 a 6 años y proporciona acceso a una mezcla de contenido cuidadosamente curado de los productores de programación preescolar más importantes de todo el mundo.

Desde su lanzamiento en 2019, EDYE ha llenado un vacío importante de contenido de alta calidad proporcionado un entorno seguro que brinda a los niños en edad preescolar oportunidades para aprender de una manera divertida y única junto a sus personajes más queridos como Heidi, Sarah y Pato, Molang, La Abeja Maya, Sid el Niño Científico, Pocoyo, Polly Pocket y muchos, muchos más. Además del contenido de video, el servicio también incluye juegos, actividades y libros a través de sus aplicaciones.

EDYE ofrece más de 2,500 episodios de más de 70 series preescolares y ha creado una guía educativa para padres para cada una de ellas, lo que permite a quienes cuidan a los menores involucrarse, romper la experiencia de observación pasiva, crear momentos familiares significativos y acompañar a los niños en su viaje de descubrimiento.

“Como una organización sin fines de lucro, con más de 40 años de experiencia en la prestación de servicios educativos a la comunidad hispana, HITN estaba perfectamente posicionada para crear EDYE y ofrecer a los padres en los Estados Unidos y América Latina un servicio en el que pueden confiar para proporcionar a sus hijos un entretenimiento significativo. Estamos muy emocionados de saber que más de un millón de familias ahora pueden disfrutarlo.», dijo Guillermo Sierra, Director de Televisión y Servicios Digitales de HITN.

Para obtener más información, visite edye.com y siga a EDYE en Facebook, Twitter, YouTube e Instagram

Acerca de EDYE

EDYE es el primer servicio SVOD/OTT premium en español diseñado para niños en edad preescolar y sus padres. EDYE se compromete a crear un espacio seguro para que los niños experimenten contenido de alta calidad cuidadosamente seleccionado y desarrollado por distinguidos psicólogos, pediatras y educadores. Los niños y los padres pueden encontrar más de 70 series preescolares de los principales productores de contenido animado de todo el mundo, reuniendo más de 2,500 episodios junto con juegos interactivos, libros y guías para padres. EDYE está disponible en los Estados Unidos en App Store, Google Play, Apple TV y ROKU. EDYE está disponible en Claro Video en toda América Latina y en México en Megacable. Para obtener más información, visite: https://edye.com/ Siga a EDYE en Instagram, Facebook

Sobre HITN

HITN-TV es una empresa líder de medios de comunicación en español que ofrece programación educativa y cultural para toda la familia. Llega a más de 44 millones de hogares en los Estados Unidos y Puerto Rico a través de DIRECTV, AT&T U-verse, AT&T TV, DISH Network, Verizon FiOS TV, Comcast Xfinity, Charter Spectrum, Mediacom, CenturyLink, Prism y Altice, Liberty Cable &Claro (Puerto Rico). Descargue la aplicación «HITN GO» Everywhere disponible en Apple, Android, Apple TV y Roku® con una suscripción por cable. Para obtener más información, visite: www.hitn.org y siga @HITNtv en las plataformas sociales.